Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR A2

hoch·gucken

[ˈhoːxˌɡʊkn̩]
По слогам hoch|guck|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
hochgucken N— to look up
„Er guckt plötzlich hoch."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hochgucken
Präteritum
guckte hoch
Partizip II
hat hochgeguckt
§Значения
to look up
Den Blick nach oben richten.
To direct one's gaze upwards.
разговорное
  1. Warum guckst du nicht mal nach oben hoch?
    — Why don't you look up?
  2. Er guckte plötzlich nach oben hoch.
    — He suddenly looked up.
Синонимы
aufsehen·hochschauen
Антонимы
runtergucken
to glance up at
Etwas nach oben hin betrachten oder ansehen.
To glance up at something positioned higher.
разговорное
  1. Ich habe kurz zu den Wolken hochgeguckt.
    — I glanced up at the clouds.
  2. Sie guckt immer wieder zu den Sternen hoch.
    — She keeps glancing up at the stars.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gucke hoch
du guckst hoch
er/sie/es guckt hoch
wir gucken hoch
ihr guckt hoch
sie/Sie gucken hoch
Präteritum претеритум
ich guckte hoch
du gucktest hoch
er/sie/es guckte hoch
wir guckten hoch
ihr gucktet hoch
sie/Sie guckten hoch
Imperativ императив
—
guck(e) (du) hoch
—
gucken wir hoch
guckt (ihr) hoch
gucken Sie hoch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gucke hoch
du guckest hoch
er/sie/es gucke hoch
wir gucken hoch
ihr gucket hoch
sie/Sie gucken hoch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich guckte hoch
du gucktest hoch
er/sie/es guckte hoch
wir guckten hoch
ihr gucktet hoch
sie/Sie guckten hoch
Partizip партицип
hochguckend Präsens
hochgeguckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hochgucken
hochzugucken
§Однокоренные
gucken
to look, to peek
derBlick
look, glance
derZuschauer
spectator
angucken
to look at
§Связанные слова
sehen·betrachten·starren

Сообщить об ошибке