Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

hoch·klimmen

[ˈhoːxˌklɪmən]
По слогам hoch|klim|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. hochklimmen A— faire grimper quelque chose.
„Die Katze will den Baum hochklimmen."
auf etw. (Akk.) hochklimmen A— monter en haut de quelque chose.
„Er klettert auf den hohen Felsen hoch."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hochklimmen
Präteritum
klimmte hoch
Partizip II
ist hochgeklimmt
§Значения
grimper
Sich durch Klettern nach oben bewegen.
Se déplacer vers le haut en grimpant.
нейтральное
  1. Der kleine Junge klimmt langsam die Leiter hoch.
  2. Der erfahrene Bergsteiger klimmt vorsichtig den steilen Hang hoch.
  3. Der Kletterer klimmt auf den Felsen hoch.
Синонимы
erklimmen·hinaufsteigen
progresser (dans la hiérarchie)
In einer Rangordnung oder Karriereleiter nach oben gelangen.
Progresser dans une hiérarchie ou une échelle de carrière.
нейтральное
☞ Sens figuré.
  1. Sie will in der Firma schnell hochklimmen.
  2. Er versucht, in der Hierarchie der Firma schnell hochzuklimmen.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich klimme hoch
du klimmst hoch
er/sie/es klimmt hoch
wir klimmen hoch
ihr klimmt hoch
sie/Sie klimmen hoch
Präteritum претеритум
ich klimmte hoch
du klimmtest hoch
er/sie/es klimmte hoch
wir klimmten hoch
ihr klimmtet hoch
sie/Sie klimmten hoch
Imperativ императив
—
klimm (du) hoch
—
klimmen wir hoch
klimmt (ihr) hoch
klimmen Sie hoch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klimme hoch
du klimmest hoch
er/sie/es klimme hoch
wir klimmen hoch
ihr klimmet hoch
sie/Sie klimmen hoch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klimmte hoch
du klimmtest hoch
er/sie/es klimmte hoch
wir klimmten hoch
ihr klimmtet hoch
sie/Sie klimmten hoch
Partizip партицип
hochklimmend Präsens
hochgeklimmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hochklimmen
hochzuklimmen
§Однокоренные
klimmen
grimper, escalader
hoch
haut
derKletterer
grimpeur, alpiniste
§Связанные слова
steigen·klettern·aufsteigen

Сообщить об ошибке