Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

hoch·schleudern

[ˈhoːxˌʃlɔʏ̯dɐn]
По слогам hoch|schleu|dern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas hochschleudern A— lanzar algo hacia arriba.
„Er schleudert den Ball hoch in die Luft."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hochschleudern
Präteritum
schleuderte hoch
Partizip II
hat hochgeschleudert
§Значения
lanzar hacia arriba
Etwas mit großer Kraft oder Geschwindigkeit nach oben werfen.
Lanzar algo hacia arriba con gran fuerza o velocidad.
нейтральное
  1. Er schleuderte den Ball hoch in die Luft.
  2. Die Maschine hat die Steine nach oben hochgeschleudert.
Синонимы
hochwerfen·schleudern
descartar (información/datos)
Etwas sehr schnell oder unkontrolliert nach oben schleudern (oft metaphorisch für Daten oder Informationen).
Lanzar algo muy rápidamente o de manera incontrolada hacia arriba (a menudo metafóricamente para datos o información).
разговорное
  1. Der Redner schleuderte nur hohle Phrasen hoch.
  2. Sie hat die Zahlen einfach so hochgeschleudert.
expulsar hacia arriba
In der Technik: Etwas durch eine rotierende Vorrichtung nach oben befördern.
En técnica: Elevar algo mediante un dispositivo giratorio.
терминологическое
  1. Die Maschine schleudert die kleinen Teile schnell hoch.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schleudere hoch
du schleuderst hoch
er/sie/es schleudert hoch
wir schleudern hoch
ihr schleudert hoch
sie/Sie schleudern hoch
Präteritum претеритум
ich schleuderte hoch
du schleudertest hoch
er/sie/es schleuderte hoch
wir schleuderten hoch
ihr schleudertet hoch
sie/Sie schleuderten hoch
Imperativ императив
—
schleudere (du) hoch
—
schleudern wir hoch
schleudert (ihr) hoch
schleudern Sie hoch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schleudere hoch
du schleuderest hoch
er/sie/es schleudere hoch
wir schleudern hoch
ihr schleuderet hoch
sie/Sie schleudern hoch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schleuderte hoch
du schleudertest hoch
er/sie/es schleuderte hoch
wir schleuderten hoch
ihr schleudertet hoch
sie/Sie schleuderten hoch
Partizip партицип
hochschleudernd Präsens
hochgeschleudert Perfekt
Infinitiv инфинитив
hochschleudern
hochzuschleudern
§Однокоренные
schleudern
arrojar, lanzar
dieSchleuder
esparcidor, lanzador, centrífuga
schleudernd
lanzando, arrojando
§Связанные слова
werfen·katapultieren·schleudern

Сообщить об ошибке