Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

hoch·schleudern

[ˈhoːxˌʃlɔʏ̯dɐn]
По слогам hoch|schleu|dern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas hochschleudern A— bir şeyi yukarıya fırlatmak
„Er schleudert den Ball hoch in die Luft."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hochschleudern
Präteritum
schleuderte hoch
Partizip II
hat hochgeschleudert
§Значения
yukarı fırlatmak
Etwas mit großer Kraft oder Geschwindigkeit nach oben werfen.
Bir şeyi büyük bir kuvvet veya hızla yukarıya fırlatmak.
нейтральное
  1. Er schleuderte den Ball hoch in die Luft.
    — Topu havaya yüksekçe fırlattı.
  2. Die Maschine hat die Steine nach oben hochgeschleudert.
    — Makine taşları yukarıya doğru fırlattı.
Синонимы
hochwerfen·schleudern
atmak (bilgi/veri)
Etwas sehr schnell oder unkontrolliert nach oben schleudern (oft metaphorisch für Daten oder Informationen).
Bir şeyi çok hızlı veya kontrolsüz bir şekilde yukarı fırlatmak (genellikle veriler veya bilgiler için mecazi anlamda kullanılır).
разговорное
  1. Der Redner schleuderte nur hohle Phrasen hoch.
    — Konuşmacı sadece anlamsız laflar söyledi.
  2. Sie hat die Zahlen einfach so hochgeschleudert.
    — Sayıları öylece havaya fırlattı.
yukarı fırlatmak
In der Technik: Etwas durch eine rotierende Vorrichtung nach oben befördern.
Teknikte: Bir şeyi döner bir düzenek aracılığıyla yukarıya taşımak.
терминологическое
  1. Die Maschine schleudert die kleinen Teile schnell hoch.
    — Makine, küçük parçaları hızla yukarı fırlatıyor.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schleudere hoch
du schleuderst hoch
er/sie/es schleudert hoch
wir schleudern hoch
ihr schleudert hoch
sie/Sie schleudern hoch
Präteritum претеритум
ich schleuderte hoch
du schleudertest hoch
er/sie/es schleuderte hoch
wir schleuderten hoch
ihr schleudertet hoch
sie/Sie schleuderten hoch
Imperativ императив
—
schleudere (du) hoch
—
schleudern wir hoch
schleudert (ihr) hoch
schleudern Sie hoch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schleudere hoch
du schleuderest hoch
er/sie/es schleudere hoch
wir schleudern hoch
ihr schleuderet hoch
sie/Sie schleudern hoch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schleuderte hoch
du schleudertest hoch
er/sie/es schleuderte hoch
wir schleuderten hoch
ihr schleudertet hoch
sie/Sie schleuderten hoch
Partizip партицип
hochschleudernd Präsens
hochgeschleudert Perfekt
Infinitiv инфинитив
hochschleudern
hochzuschleudern
§Однокоренные
schleudern
fırlatmak, savurmak
dieSchleuder
dağıtıcı, fırlatıcı, santrifüj
schleudernd
fırlatan, savuran
§Связанные слова
werfen·katapultieren·schleudern

Сообщить об ошибке