Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

hoch·spülen

[ˈhoːxˌʃpyːlən]
По слогам hoch|spü|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas hochspülen A— to wash up, to wash ashore
„Die Flut kann Schlamm und Trümmer hochspülen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hochspülen
Präteritum
spülte hoch
Partizip II
hat hochgespült
§Значения
to flush up, to wash up
Etwas mit einer größeren Menge Wasser oder einer Flüssigkeit nach oben spülen oder wegspülen.
To wash something upwards using a flow of water.
нейтральное
  1. Die Flut spülte den Sand am Strand hoch.
    — The tide washed the sand up onto the beach.
  2. Das Wasser hat den Schmutz einfach hochgespült.
    — The water simply flushed the dirt up.
Синонимы
to flush up (technical)
In der Technik oder Chemie: Eine Substanz oder Partikel durch eine Strömung nach oben befördern.
To transport particles or substances upwards via a liquid stream.
терминологическое
  1. Die Partikel werden durch den Druck hochgespült.
    — The particles are flushed up by the pressure.
  2. Man muss die Rückstände mit der Lösung hochspülen.
    — One must flush up the residues with the solution.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich spüle hoch
du spülst hoch
er/sie/es spült hoch
wir spülen hoch
ihr spült hoch
sie/Sie spülen hoch
Präteritum претеритум
ich spülte hoch
du spültest hoch
er/sie/es spülte hoch
wir spülten hoch
ihr spültet hoch
sie/Sie spülten hoch
Imperativ императив
spüle (du) hoch
spülen wir hoch
spült (ihr) hoch
spülen Sie hoch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spüle hoch
du spülest hoch
er/sie/es spüle hoch
wir spülen hoch
ihr spület hoch
sie/Sie spülen hoch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spülte hoch
du spültest hoch
er/sie/es spülte hoch
wir spülten hoch
ihr spültet hoch
sie/Sie spülten hoch
Partizip партицип
hochspülend Präsens
hochgespült Perfekt
Infinitiv инфинитив
hochspülen
hochzuspülen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке