dulce, meloso, aterciopelado
Überaus lieblich, sanft oder schmeichelhaft in der Ausdrucksweise oder Wirkung.
Extremadamente encantador, suave o halagador en la forma de expresarse o en su efecto.
возвышенное
-
Sie sprach mit einer honigsüßen Stimme zu ihm.
-
Seine honigsüßen Worte klangen für mich etwas unaufrichtig.