häfteln

[ˈhɛftl̩n]

По слогам häf|teln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. häfteln A— bir şeyi birbirine tutturmak

„Sie häftelt die Seiten zusammen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

häfteln

Präteritum

häftelte

Partizip II

hat gehäftelt

§Значения

zımbalamak

Etwas mit einer Heftklammer oder einem Heftgerät vorübergehend oder dauerhaft befestigen.

Bir şeyi zımba veya zımbalama aletiyle geçici veya kalıcı olarak sabitlemek.

нейтральное

Er häftelt die Dokumente zusammen.

— O, belgeleri birbirine zımbalıyor.
Ich habe die Seiten bereits gehäftelt.

— Sayfaları zaten zımbaladım.

Синонимы

heften

Антонимы

lösen

baste etmek

In der Textilverarbeitung: Stoffteile mit einer Nadel oder einem speziellen Heftstich vorläufig zusammenfügen.

Tekstil işlemede: Kumaş parçalarını bir iğne veya özel bir dikişle geçici olarak birleştirmek.

терминологическое

☞ Dikiş günlerinin hazırlanmasına ilişkindir.

Die Schneiderin häftelt den Stoff.

— Terzi, kumaşı zımbalıyor.
Bevor sie nähte, hat sie die Teile gehäftelt.

— Dikime başlamadan önce parçaları tığlamıştı.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	häftle
du	häftelst
er/sie/es	häftelt
wir	häfteln
ihr	häftelt
sie/Sie	häfteln

Präteritum претеритум

ich	häftelte
du	häfteltest
er/sie/es	häftelte
wir	häftelten
ihr	häfteltet
sie/Sie	häftelten

Imperativ императив

—
häftle	(du)
—
häfteln	wir
häftelt	(ihr)
häfteln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	häftle
du	häftelest
er/sie/es	häftle
wir	häfteln
ihr	häftlet
sie/Sie	häfteln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	häftelte
du	häfteltest
er/sie/es	häftelte
wir	häftelten
ihr	häfteltet
sie/Sie	häftelten

Partizip партицип

häftelnd	Präsens
gehäftelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

häfteln

zu häfteln

§Однокоренные

dasHeft

defter, çalışma defteri

heften

zımbalamak, birleştirmek

§Связанные слова

klemmen·befestigen·zusammenfügen