to illocute
Einen Sprechakt vollziehen, bei dem eine bestimmte beabsichtigte Handlung (wie Versprechen, Warnung oder Frage) ausgedrückt wird.
To perform a speech act that expresses a specific intention (such as a promise, command, etc.).
☞ Term from speech act theory.
-
Der Sprecher illokutioniert eine Warnung.— The speaker is illocuting a warning.
-
Sie hat mit diesem Satz eine Bitte illokutioniert.— She illocuted a request with this sentence.
Синонимы