au maximum, dans le meilleur des cas
Bezeichnet die maximale Menge, Dauer oder Intensität, die unter Berücksichtigung aller Umstände möglich ist.
Désigne la quantité, la durée ou l’intensité maximale possible en tenant compte de toutes les circonstances.
-
Die Reparatur wird im Höchstfall zwei Stunden dauern.— La réparation ne prendra au maximum que deux heures.
-
Das kostet im Höchstfall nur zehn Euro.— Au maximum, cela ne coûte que dix euros.