estar en el séptimo cielo
Ein Zustand vollkommener Glückseligkeit oder extremer Freude erleben.
Experimentar un estado de felicidad perfecta o de alegría extrema.
-
Seit sie die Zusage für den Job hat, ist sie im siebten Himmel.— Desde que recibió la oferta de trabajo, está en la gloria.
-
Er war im siebten Himmel, als er das Geschenk öffnete.— Estaba en la gloria cuando abrió el regalo.