Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

im wahrsten Sinne des Wortes

[ɪm ˈvaːɐ̯stn̩ ˈzɪnə dɛs ˈvɔʁtəs]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеWird verwendet, um zu betonen, dass eine Aussage exakt und ohne Übertreibung der ursprünglichen Bedeutung entspricht.
§Значения
у найпрямішому значенні цього слова
Wird genutzt, um zu unterstreichen, dass eine Aussage in ihrer wörtlichen und präzisen Bedeutung gemeint ist.
Використовується для підкреслення того, що висловлювання має на увазі своє буквальне та точне значення.
возвышенное нейтральное
  1. Er ist im wahrsten Sinne des Wortes ein Genie.
    — Він, у прямому сенсі слова, геній.
  2. Das Haus war im wahrsten Sinne des Wortes eine Ruine.
    — Цей будинок був, у прямому сенсі слова, руїною.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке