Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

impastieren

[ɪmpasˈtiːʁən]
По слогам im|pas|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas impastieren A— накладывать краску густыми мазками
„Der Künstler impastiert die Farbe dick auf die Leinwand."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
impastieren
Präteritum
impastierte
Partizip II
hat impastiert
§Значения
смешивать в пасту, пастовать
Eine Masse oder Substanz mit einer anderen Mischung oder einem Bindemittel vermengen.
Смешивать вещество с добавлением связующего для получения пастообразной консистенции.
нейтральное терминологическое
  1. Der Techniker impastiert die feuchte Masse mit dem Bindemittel.
    — Техник смешивает влажную массу с вяжущим веществом в пасту.
  2. Der Arbeiter impastiert die Rohstoffe mit dem speziellen Bindemittel.
    — Рабочий смешивает сырье со специальным связующим веществом в пасту.
Синонимы
наносить густым слоем, пастовать
Eine Oberfläche mit einer dicken Schicht aus einer Substanz (z. B. Farbe oder Putz) bedecken.
Наносить краску или другой материал густыми, рельефными мазками.
нейтральное терминологическое
  1. Der Künstler impastierte die Leinwand mit einer sehr dicken Schicht Ölfarbe.
    — Художник нанес на холст очень толстый слой масляной краски.
  2. Der Maler impastierte die Leinwand mit leuchtend blauer Farbe.
    — Художник наносил на холст яркую синюю краску густым слоем.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich impastiere
du impastierst
er/sie/es impastiert
wir impastieren
ihr impastiert
sie/Sie impastieren
Präteritum претеритум
ich impastierte
du impastiertest
er/sie/es impastierte
wir impastierten
ihr impastiertet
sie/Sie impastierten
Imperativ императив
impastiere (du)
impastieren wir
impastiert (ihr)
impastieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich impastiere
du impastierest
er/sie/es impastiere
wir impastieren
ihr impastieret
sie/Sie impastieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich impastierete
du impastieretest
er/sie/es impastierete
wir impastiereten
ihr impastieretet
sie/Sie impastiereten
Partizip партицип
impastierend Präsens
impastiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
impastieren
zu impastieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке