Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

impastieren

[ɪmpasˈtiːʁən]
По слогам im|pas|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas impastieren A— щось impastieren.
„Der Künstler impastiert die Farbe dick auf die Leinwand."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
impastieren
Präteritum
impastierte
Partizip II
hat impastiert
§Значения
замішувати в пасту
Eine Masse oder Substanz mit einer anderen Mischung oder einem Bindemittel vermengen.
Змішати масу або речовину з іншою сумішшю чи зв’язувальною речовиною.
нейтральное терминологическое
☞ Часто використовується в технології харчових продуктів або хімії.
  1. Der Techniker impastiert die feuchte Masse mit dem Bindemittel.
    — Технік змішує вологу масу з зв’язувальною речовиною.
  2. Der Arbeiter impastiert die Rohstoffe mit dem speziellen Bindemittel.
    — Робітник змішує сировину зі спеціальним зв’язувальним засобом.
Синонимы
імпастувати, наносити товстим шаром
Eine Oberfläche mit einer dicken Schicht aus einer Substanz (z. B. Farbe oder Putz) bedecken.
Покрити поверхню товстим шаром речовини (наприклад, фарби або штукатурки).
нейтральное терминологическое
☞ Стосується способу нанесення шару.
  1. Der Künstler impastierte die Leinwand mit einer sehr dicken Schicht Ölfarbe.
    — Художник наніс на полотно дуже товстий шар олійної фарби.
  2. Der Maler impastierte die Leinwand mit leuchtend blauer Farbe.
    — Художник нашаровував на полотно яскраво-блакитну фарбу.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich impastiere
du impastierst
er/sie/es impastiert
wir impastieren
ihr impastiert
sie/Sie impastieren
Präteritum претеритум
ich impastierte
du impastiertest
er/sie/es impastierte
wir impastierten
ihr impastiertet
sie/Sie impastierten
Imperativ императив
impastiere (du)
impastieren wir
impastiert (ihr)
impastieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich impastiere
du impastierest
er/sie/es impastiere
wir impastieren
ihr impastieret
sie/Sie impastieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich impastierete
du impastieretest
er/sie/es impastierete
wir impastiereten
ihr impastieretet
sie/Sie impastiereten
Partizip партицип
impastierend Präsens
impastiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
impastieren
zu impastieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке