Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

implizitieren

[ɪmpliziˈtiːʁən]
По слогам im|pli|zi|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. implizitieren A— to imply something (implicitly)
„Die Aussage impliziert eine versteckte Kritik."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
implizitieren
Präteritum
implizitierte
Partizip II
hat implizitiert
§Значения
to imply, to implicate
Etwas als in einer Aussage oder einem Sachverhalt enthalten voraussetzen oder mit einschließen.
To include something as an implicit part of a statement or fact.
нейтральное терминологическое
  1. Diese neue Theorie implizitiert eine völlig andere Sichtweise auf das Problem.
    — This new theory implies a completely different view of the problem.
  2. Seine vorsichtige Aussage hat eine gewisse Gefahr implizitiert.
    — His cautious statement implied a certain danger.
  3. Was implizitieren Sie eigentlich mit dieser seltsamen Bemerkung?
    — What exactly are you implying with this strange remark?
Синонимы
andeuten·beinhaltet·voraussetzen
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich implizitiere
du implizitierst
er/sie/es implizitiert
wir implizitieren
ihr implizitiert
sie/Sie implizitieren
Präteritum претеритум
ich implizitierte
du implizitiertest
er/sie/es implizitierte
wir implizitierten
ihr implizitiertet
sie/Sie implizitierten
Imperativ императив
implizitiere (du)
implizitieren wir
implizitiert (ihr)
implizitieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich implizitiere
du implizitierest
er/sie/es implizitiere
wir implizitieren
ihr implizitieret
sie/Sie implizitieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich implizitierte
du implizitiertest
er/sie/es implizitierte
wir implizitierten
ihr implizitiertet
sie/Sie implizitierten
Partizip партицип
implizitierend Präsens
implizitiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
implizitieren
zu implizitieren
§Однокоренные
dieImplikation
implication
implizit
implicit
Implizitheit
implicitness
§Связанные слова

Сообщить об ошибке