Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

imprisonieren

[ɪmpʁisɔˈniːʁən]

По слогам im|pri|so|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. imprisonieren A— to imprison someone

„Der Diktator ließ die Oppositionellen imprisonieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

imprisonieren

Präteritum

imprisonierte

Partizip II

hat imprisoniert

§Значения

to imprison

Jemanden in ein Gefängnis oder einen Kerker sperren.

To put someone in prison or a dungeon.

нейтральное

Die Wachen imprisonieren den Dieb.

— The guards imprison the thief.
Sie haben den Gefangenen imprisoniert.

— They have imprisoned the prisoner.

Синонимы

inhaftieren·einsperren·festnehmen

Антонимы

freilassen·entlassen

to incarcerate

Einen Zustand der Gefangenschaft oder Einsperrung herbeiführen.

To hold in custody or deprive of liberty.

терминологическое

Das Regime imprisoniert seine Gegner.

— The regime incarcerates its opponents.
Die Behörden haben die Unschuldigen imprisoniert.

— The authorities have incarcerated the innocent.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	imprisoniere
du	imprisonierst
er/sie/es	imprisoniert
wir	imprisonieren
ihr	imprisoniert
sie/Sie	imprisonieren

Präteritum претеритум

ich	imprisonierte
du	imprisoniertest
er/sie/es	imprisonierte
wir	imprisonierten
ihr	imprisoniertet
sie/Sie	imprisonierten

Imperativ императив

—
imprisoniere	(du)
—
imprisonieren	wir
imprisoniert	(ihr)
imprisonieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	imprisoniere
du	imprisonierest
er/sie/es	imprisoniere
wir	imprisonieren
ihr	imprisonieret
sie/Sie	imprisonieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	imprisonierte
du	imprisoniertest
er/sie/es	imprisonierte
wir	imprisonierten
ihr	imprisoniertet
sie/Sie	imprisonierten

Partizip партицип

imprisonierend	Präsens
imprisoniert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

imprisonieren

zu imprisonieren

§Однокоренные

Imprisonierung

imprisonment

dasGefängnis

prison

dieHaft

detention, imprisonment

§Связанные слова

verhaften·arrestieren·einsperren