Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

in Kauf nehmen

[ɪn kaʊf ˈneːmən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, einen Nachteil oder eine negative Konsequenz zu akzeptieren, um ein Ziel zu erreichen.
§Значения
aceptar, soportar, tener en cuenta
Etwas Negatives akzeptieren oder hinnehmen, um einen Vorteil zu erlangen oder ein Ziel zu erreichen.
Aceptar o soportar algo negativo con el fin de obtener una ventaja o alcanzar un objetivo.
нейтральное возвышенное
  1. Wir müssen die höheren Kosten in Kauf nehmen.
    — Debemos asumir los costos más elevados.
  2. Wer Erfolg will, muss auch Risiken in Kauf nehmen.
    — Quien quiera tener éxito, debe asumir también los riesgos.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке