Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

intervenieren

[ɪntɐvɛniˈʁən]
По слогам in|ter|ve|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etwas (Akkusativ) intervenieren A— to intervene in (something)
„Die Regierung muss in den Konflikt intervenieren."
gegen etwas (Akkusativ) intervenieren A— to intervene against (something)
„Die Organisation intervenierte gegen die neuen Gesetze."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
intervenieren
Präteritum
intervenierte
Partizip II
hat interveniert
§Значения
to intervene
In einen Konflikt oder eine laufende Angelegenheit eingreifen, um den Verlauf zu beeinflussen.
To interfere or step into a conflict or process to influence it.
нейтральное терминологическое
  1. Die UN intervenierte in den Bürgerkrieg.
    — The UN intervened in the civil war.
  2. Die Regierung muss schnell intervenieren.
    — The government must intervene quickly.
  3. Er hat in den Streit der Nachbarn interveniert.
    — He intervened in the neighbors' dispute.
Синонимы
eingreifen·vermitteln·schlichten
to intervene against something (e.g., take countermeasures)
Aktiv gegen eine bestehende Entwicklung oder Maßnahme vorgehen, um sie zu verhindern oder abzuschwächen, häufig im wirtschaftlichen oder politischen Kontext.
  1. Die Zentralbank intervenierte gegen den fallenden Wechselkurs.
    — The central bank intervened against the falling exchange rate.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich interveniere
du intervenierst
er/sie/es interveniert
wir intervenieren
ihr interveniert
sie/Sie intervenieren
Präteritum претеритум
ich intervenierte
du interveniertest
er/sie/es intervenierte
wir intervenierten
ihr interveniertet
sie/Sie intervenierten
Imperativ императив
—
interveniere (du)
—
intervenieren wir
interveniert (ihr)
intervenieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich interveniere
du intervenierest
er/sie/es interveniere
wir intervenieren
ihr intervenieret
sie/Sie intervenieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich intervenierte
du interveniertest
er/sie/es intervenierte
wir intervenierten
ihr interveniertet
sie/Sie intervenierten
Partizip партицип
intervenierend Präsens
interveniert Perfekt
Infinitiv инфинитив
intervenieren
zu intervenieren
§Сложные слова
dieIntervention
intervention
Interventionsmöglichkeit
possibility of intervention
Interventionsstrategie
intervention strategy
§Связанные слова
vermitteln·schlichten·beeinflussen

Сообщить об ошибке