Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

inthronisieren

[ɪnˈtʁoːniziːʁən]
По слогам in|thro|ni|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. inthronisieren A— to enthrone someone
„Der Papst inthronisierte den neuen Kardinal."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
inthronisieren
Präteritum
inthronisierte
Partizip II
hat inthronisiert
§Значения
to enthrone
Jemanden offiziell in ein Amt oder eine Herrschaft einsetzen, indem man ihn auf einen Thron hebt.
To formally place a monarch on the throne.
нейтральное возвышенное
  1. Der Erzbischof inthronisierte den neuen König.
    — The archbishop enthroned the new king.
  2. Sie wurde gestern feierlich inthronisiert.
    — She was formally enthroned yesterday.
Синонимы
krönen·einsetzen·installieren
to enthrone, to exalt
Jemanden symbolisch oder übertragen in eine herausragende Position oder ein Amt bringen.
Figuratively: to place someone in a high position or status.
возвышенное
☞ Metaphorical usage.
  1. Die Medien inthronisierten ihn als den neuen Star des Sports.
    — The media enthroned him as the new star of sports.
  2. Er wurde durch den Erfolg als Genie inthronisiert.
    — He was enthroned as a genius due to his success.
Антонимы
absetzen·entthronen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich inthronisiere
du inthronisierst
er/sie/es inthronisiert
wir inthronisieren
ihr inthronisiert
sie/Sie inthronisieren
Präteritum претеритум
ich inthronisierte
du inthronisiertest
er/sie/es inthronisierte
wir inthronisierten
ihr inthronisiertet
sie/Sie inthronisierten
Imperativ императив
—
inthronisiere (du)
—
inthronisieren wir
inthronisiert (ihr)
inthronisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich inthronisiere
du inthronisierest
er/sie/es inthronisiere
wir inthronisieren
ihr inthronisieret
sie/Sie inthronisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich inthronisierte
du inthronisiertest
er/sie/es inthronisierte
wir inthronisierten
ihr inthronisiertet
sie/Sie inthronisierten
Partizip партицип
inthronisierend Präsens
inthronisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
inthronisieren
zu inthronisieren
§Однокоренные
derThron
throne
dieThronfolge
succession to the throne
thronend
enthroned
derThronfolger
heir to the throne
§Связанные слова
regieren·monarchisieren

Сообщить об ошибке