двуликий, имеющий две стороны
Zwei gegensätzliche Aspekte oder Wirkungen gleichzeitig besitzend.
Обладающий двумя противоположными аспектами или характеристиками.
☞ Часто используется для описания явлений с положительными и отрицательными сторонами.
-
Die neue Technologie ist ein janusköpfiges Phänomen.— Новая технология — это двуликое явление.
-
Seine Entscheidung erwies sich als äußerst janusköpfig.— Его решение оказалось крайне двусмысленным (имеющим две стороны).
-
Das Gesetz hat eine janusköpfige Natur.— Закон имеет двойственную природу.
Синонимы