compter chaque sou, être extrêmement économe
Sehr vorsichtig und sparsam mit Geld umgehen, jeden Cent genau prüfen.
Il faut être très prudent et économe avec l’argent, vérifier chaque centime avec soin.
-
In der Krise muss man jeden Pfennig zweimal umdrehen.— En période de crise, il faut compter chaque centime à deux fois.
-
Er ist so sparsam, er dreht jeden Pfennig zweimal um.— Il est si économe qu’il compte chaque sou deux fois.