Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

judizieren

[judit͡siˈʁən]

По слогам ju|di|zie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. judizieren A— судить, выносить судебное решение

„Der Richter muss nach Gesetz judizieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

judizieren

Präteritum

judizierte

Partizip II

hat judiziert

§Значения

судить, вершить правосудие

Recht sprechen oder richterliche Entscheidungen treffen.

Выносить судебные решения или осуществлять правосудие.

терминологическое

Der Richter muss neutral judizieren.

— Судья должен вершить правосудие беспристрастно.
Sie hat über den Fall judiziert.

— Она вынесла решение по этому делу.

Синонимы

urteilen·entscheiden

выносить судебное решение

In einem juristischen Sinne urteilen oder ein Urteil fällen.

Принимать решение в рамках судебного процесса.

терминологическое

Das Gericht wird bald judizieren.

— Суд скоро вынесет решение.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	judiziere
du	judizierst
er/sie/es	judiziert
wir	judizieren
ihr	judiziert
sie/Sie	judizieren

Präteritum претеритум

ich	judizierte
du	judizierte
er/sie/es	judizierte
wir	judizierten
ihr	judizierten
sie/Sie	judizierten

Imperativ императив

—
judiziere	(du)
—
judizieren	wir
judiziert	(ihr)
judizieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	judiziere
du	judizierest
er/sie/es	judiziere
wir	judizieren
ihr	judizieret
sie/Sie	judizieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	judizierte
du	judizieretest
er/sie/es	judizierte
wir	judizierten
ihr	judizieretet
sie/Sie	judizierten

Partizip партицип

judizierend	Präsens
judiziert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

judizieren

zu judizieren

§Однокоренные

Judiz

судебная власть, юрисдикция

Judizium

судебное решение, суждение

§Связанные слова

verurteilen·prüfen·regieren