жалкий, полный горести
Voll von Jämmerlichkeit; von tiefer Traurigkeit, Elend oder Erbärmlichkeit geprägt.
Преисполненный глубокого несчастья, бедствия или жалкости.
☞ Используется преимущественно в высокой литературе.
-
Sein jämmerlichkeitsvoller Blick erfüllte alle Anwesenden mit Mitleid.— Его жалкий взгляд наполнял всех присутствующих состраданием.
-
Die Szene war von einer jämmerlichkeitsvollen Stimmung geprägt.— Сцена была пропитана полной горести атмосферой.
Синонимы