Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kardätschen

[kardaˈtʃən]
По слогам kar|dät|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. kardätschen A— to splash or drizzle lightly
„Der Koch kardätschen die Sauce über das Fleisch."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kardätschen
Präteritum
kardätschte
Partizip II
hat kardätscht
§Значения
to slap, to splat
Etwas mit einer schnellen, schmatzenden oder klatschenden Bewegung auf eine Oberfläche schlagen oder drücken.
To strike something against a surface with a quick, slapping motion.
разговорное DE·W
  1. Er kardätscht die nassen Handtücher grob auf den Boden.
    — He roughly slaps the wet towels onto the floor.
  2. Der Junge kardätscht den nassen Schlamm mit den Händen auf den Tisch.
    — The boy slaps the wet mud onto the table with his hands.
Синонимы
Антонимы
to smear, to slap on
Etwas (oft unordentlich oder hastig) auf eine Fläche klatschen oder schmieren.
To apply something (like cream or food) to a surface in a quick, messy way.
разговорное
  1. Sie kardätschen sich die Creme schnell ins Gesicht.
    — She quickly slaps the cream onto her face.
  2. Der Koch kardätscht die Soße einfach auf den Teller.
    — The cook just slaps the sauce onto the plate.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kardätsche
du kardätschst
er/sie/es kardätscht
wir kardätschen
ihr kardätscht
sie/Sie kardätschen
Präteritum претеритум
ich kardätschte
du kardätschtest
er/sie/es kardätschte
wir kardätschten
ihr kardätschtet
sie/Sie kardätschten
Imperativ императив
kardätsche (du)
kardätschen wir
kardätscht (ihr)
kardätschen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kardätsche
du kardätschest
er/sie/es kardätsche
wir kardätschen
ihr kardätschet
sie/Sie kardätschen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kardätschte
du kardätschtest
er/sie/es kardätschte
wir kardätschten
ihr kardätschtet
sie/Sie kardätschten
Partizip партицип
kardätschend Präsens
kardätscht Perfekt
Infinitiv инфинитив
kardätschen
zu kardätschen
§Однокоренные
Kardätschen
drizzling
§Связанные слова

Сообщить об ошибке