Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

karnifeln

[ˈkaʁnɪfl̩n]

По слогам kar|ni|feln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas karnifeln A— закупоривать/запечатывать что-либо

„Er karnifelt die alten Vorräte."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

karnifeln

Präteritum

karnifelte

Partizip II

hat karnifelt

§Значения

обматывать шнуром

Etwas mit einer Schnur oder einem Draht fest umwickeln oder binden.

Оборачивать что-либо шнуром, веревкой или проволокой.

нейтральное

Der Handwerker karnifelt das Paket fest mit dem Draht.

— Ремесленник плотно обматывает посылку проволокой.
Sie hat die Äste mit dünnen Schnüren karnifelt.

— Она обмотала ветки тонкими веревками.

Синонимы

versiegeln·verschließen

Антонимы

öffnen

собирать по крупицам, связывать

In einem übertragenen Sinne: Etwas mühsam oder kleinteilig zusammenfügen.

Связывать или собирать что-либо мелкими, кропотливыми усилиями.

разговорное

Er hat die alten Dokumente mühsam karnifelt.

— Он с трудом связал воедино старые документы.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	karnifele
du	karnifelst
er/sie/es	karnifelt
wir	karnifeln
ihr	karnifelt
sie/Sie	karnifeln

Präteritum претеритум

ich	karnifelte
du	karnifeltest
er/sie/es	karnifelte
wir	karnifelten
ihr	karnifeltet
sie/Sie	karnifelten

Imperativ императив

—
karnifle	(du)
—
karnifeln	wir
karnifelt	(ihr)
karnifeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	karnifele
du	karnifelest
er/sie/es	karnifele
wir	karnifeln
ihr	karnifelt
sie/Sie	karnifeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	karnifelte
du	karnifeltest
er/sie/es	karnifelte
wir	karnifelten
ihr	karnifeltet
sie/Sie	karnifelten

Partizip партицип

karnifelnd	Präsens
karnifelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

karnifeln

§Однокоренные

Karnifel

пробка/закупорка

§Связанные слова

verpacken·konservieren·lagern