kastellieren

[kastaˈliːʁən]

По слогам kas|tel|lie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. kastellieren A— coś kastellować

„Der Koch kastelliert die Sauce mit Kräutern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kastellieren

Präteritum

kastellierte

Partizip II

hat kastelliert

§Значения

umocnić, obwarować

Eine Burg oder Festung mit Verteidigungsanlagen ausstatten.

Wyposażyć zamek lub twierdzę w umocnienia obronne.

нейтральное

Der Herrscher kastellierte die alte Siedlung.

— Władca otoczył starą osadę murami.
Man hat die Grenze über Nacht kastelliert.

— W ciągu nocy ogrodzono granicę wałami.

Синонимы

garnieren·verzieren·anrichten

utworzyć coś na kształt twierdzy

In einer festungsartigen oder wehrhaften Weise gestalten.

Kształtować w sposób przypominający twierdzę lub umocnienie.

возвышенное

☞ Przenośne znaczenie w odniesieniu do architektury lub projektowania.

Der Architekt kastellierte das moderne Gebäude.

— Architekt zaprojektował nowoczesny budynek w stylu fortecy.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kastelliere
du	kastellierst
er/sie/es	kastelliert
wir	kastellieren
ihr	kastelliert
sie/Sie	kastellieren

Präteritum претеритум

ich	kastellierte
du	kastelliertest
er/sie/es	kastellierte
wir	kastellierten
ihr	kastelliertet
sie/Sie	kastellierten

Imperativ императив

—
kastelliere	(du)
—
kastellieren	wir
kastelliert	(ihr)
kastellieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kastelliere
du	kastellierest
er/sie/es	kastelliere
wir	kastellieren
ihr	kastellieret
sie/Sie	kastellieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kastellierte
du	kastelliertest
er/sie/es	kastellierte
wir	kastellierten
ihr	kastelliertet
sie/Sie	kastellierten

Partizip партицип

kastellierend	Präsens
kastelliert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kastellieren

zu kastellieren

§Однокоренные

dasKastell

twierdza, zamek, fort

§Связанные слова

servieren·dekorieren·anordnen