Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kasualisieren

[kazaʊ̯aliˈziːʁən]
По слогам ka|su|a|li|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. kasualisieren A— казуализировать что-либо (делать случайным)
„Man versucht, die komplexen sozialen Prozesse zu kasualisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kasualisieren
Präteritum
kasualisierte
Partizip II
hat kasualisiert
§Значения
делать непринужденным, придавать случайный характер
Etwas in einen zufälligen oder ungezwungenen Zustand versetzen oder so gestalten.
Придавать чему-либо неформальный или случайный характер.
нейтральное
  1. Wir müssen die Atmosphäre der Konferenz kasualisieren.
    — Нам нужно сделать атмосферу конференции более непринужденной.
  2. Die Designer haben den Stil kasualisiert.
    — Дизайнеры сделали стиль более повседневным.
Синонимы
представлять как случайное, казуализировать
In der Logik oder Philosophie: Einen Zusammenhang als zufällige Fügung darstellen, statt als notwendige Folge.
Представлять связь между явлениями как случайную, а не закономерную.
терминологическое
  1. Der Philosoph kasualisiert die Verbindung der Ereignisse.
    — Философ представляет связь событий как случайную.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kasualisiere
du kasualisierst
er/sie/es kasualisiert
wir kasualisieren
ihr kasualisiert
sie/Sie kasualisieren
Präteritum претеритум
ich kasualisierte
du kasualisiertest
er/sie/es kasualisierte
wir kasualisierten
ihr kasualistet
sie/Sie kasualisierten
Imperativ императив
kasualisiere (du)
kasualisieren wir
kasualisiert (ihr)
kasualisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kasualisiere
du kasualisierest
er/sie/es kasualisiere
wir kasualisieren
ihr kasualisiere
sie/Sie kasualisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kasualisierte
du kasualisiertest
er/sie/es kasualisierte
wir kasualisierten
ihr kasualistet
sie/Sie kasualisierten
Partizip партицип
kasualisierend Präsens
kasualisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
kasualisieren
zu kasualisieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке