Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

keimen

[ˈkaɪ̯mən]
По слогам kei|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
keimen N— to germinate
„Die Samen keimen im Frühling."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
keimen
Präteritum
keimte
Partizip II
hat gekeimt
§Значения
to germinate
Ein Samen beginnt zu wachsen und bildet erste Wurzeln oder Triebe.
To begin to grow (of a seed).
нейтральное
  1. Die Samen keimen nach dem Regen sehr schnell.
    — The seeds germinate very quickly after the rain.
  2. Hast du gesehen, wie die Bohnen schon gekeimt haben?
    — Have you seen that the beans have already germinated?
Синонимы
to bud, to take root
Ein Gedanke, ein Plan oder ein Gefühl beginnt sich zu entwickeln.
To begin to develop (of a thought or feeling).
возвышенное
☞ Metaphorical use.
  1. Ein neuer Plan keimte in seinem Kopf.
    — A new plan was budding in his mind.
  2. Zuerst keimte nur ein leichter Verdacht in ihr.
    — At first, only a slight suspicion took root in her.
Синонимы
to germ, to breed
Bakterien oder Mikroorganismen beginnen sich zu vermehren.
To begin to multiply (of microorganisms).
терминологическое
  1. In der warmen Suppe keimen die Bakterien schnell.
    — Bacteria breed quickly in the warm soup.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich keime
du keimst
er/sie/es keimt
wir keimen
ihr keimt
sie/Sie keimen
Präteritum претеритум
ich keimte
du keimtest
er/sie/es keimte
wir keimten
ihr keimtet
sie/Sie keimten
Imperativ императив
keime (du)
keimen wir
keimt (ihr)
keimen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich keime
du keimest
er/sie/es keime
wir keimen
ihr keimet
sie/Sie keimen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich keimte
du keimtest
er/sie/es keimte
wir keimten
ihr keimet
sie/Sie keimten
Partizip партицип
keimend Präsens
gekeimt Perfekt
Infinitiv инфинитив
keimen
zu keimen
§Идиомы
§Сложные слова
derKeimling
seedling
dieKeimzelle
germ cell / nucleus
Keimkraft
germinating power
dieKeimung
germination
Keimschutz
germ protection
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке