Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

kiebitzig

[ˈkiːbɪtsɪç]
По слогам kie|bit|zig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
kiebitzig
Komparativ
kiebitziger
Superlativ
am kiebitzigsten
§Значения
крошечный, мизерный
Sehr klein, winzig oder geringfügig.
Очень маленький или незначительный по размеру или количеству.
нейтральное
  1. Er besitzt nur eine kiebitzige Menge an Informationen.
    — У него есть лишь крошечное количество информации.
  2. Die Differenz war absolut kiebitzig.
    — Разница была совершенно мизерной.
Синонимы
pingelig·pedantisch·kleinkariert
Антонимы
tolerant·großzügig
дотошный, мелочный
Kleinteilig, auf unwichtige Details fixiert oder pedantisch.
Излишне сосредоточенный на мелких деталях.
нейтральное
  1. Sein kiebitziger Arbeitsstil nervt die Kollegen.
    — Его мелочный стиль работы раздражает коллег.
  2. Die Korrektur war sehr kiebitzig.
    — Правка была очень дотошной.
§Однокоренные
Kiebitz
вьюрок (птица), любопытный человек
kiebitzen
высматривать, любопытствовать
§Связанные слова
genau·akribisch

Сообщить об ошибке