Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kiel·holen

[ˈkiːlˌhoːlən]
По слогам kiel|ho|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden abholen A— забирать кого-либо
„Ich muss meinen Freund vom Bahnhof abholen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
kielholen
Präteritum
holte kiel
Partizip II
hat kielgeholt
§Значения
поднимать киль, проводить килевание
Ein Schiff durch das Anheben des Kiels oder durch das Schrägstellen zur Reparatur oder Reinigung in die Seite legen.
Наклонять судно для ремонта или очистки днища.
терминологическое
  1. Die Seeleute holten das kleine Boot am Strand kiel.
    — Моряки выкатили лодку на берег, чтобы провести килевание.
  2. Die Werft holt das alte Segelboot für die Reparatur kiel.
    — Судоремонтная верфь поднимает старую парусную лодку на киль для ремонта.
Синонимы
выбить из колеи, потрясти
Jemanden oder etwas durch eine heftige Bewegung oder einen Schlag aus dem Gleichgewicht bringen.
Резко нарушить равновесие или стабильность.
разговорное
  1. Die schlechten Nachrichten holten ihn emotional völlig kiel.
    — Плохие новости совершенно выбили его из колеи.
  2. Die plötzliche Krise holte das kleine Unternehmen völlig kiel.
    — Внезапный кризис совершенно выбил маленькую компанию из колеи.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich hole kiel
du holst kiel
er/sie/es holt kiel
wir holen kiel
ihr holt kiel
sie/Sie holen kiel
Präteritum претеритум
ich holte kiel
du holtest kiel
er/sie/es holte kiel
wir holten kiel
ihr holtet kiel
sie/Sie holten kiel
Imperativ императив
hole (du) kiel
holen wir kiel
holt (ihr) kiel
holen Sie kiel
Konjunktiv I конъюнктив I
ich hole kiel
du holest kiel
er/sie/es hole kiel
wir holen kiel
ihr holet kiel
sie/Sie holen kiel
Konjunktiv II конъюнктив II
ich holte kiel
du holtest kiel
er/sie/es holte kiel
wir holten kiel
ihr holtet kiel
sie/Sie holten kiel
Partizip партицип
kielholend Präsens
kielgeholt Perfekt
Infinitiv инфинитив
kielholen
kielzuholen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке