mettre à la bande, gîter
Ein Schiff durch das Anheben des Kiels oder durch das Schrägstellen zur Reparatur oder Reinigung in die Seite legen.
Mettre un navire sur le flanc en soulevant la quille ou en l’inclinant, afin de le réparer ou de le nettoyer.
☞ Terme technique maritime.
-
Die Seeleute holten das kleine Boot am Strand kiel.
-
Die Werft holt das alte Segelboot für die Reparatur kiel.