yan çevirmek, kielholmak
Ein Schiff durch das Anheben des Kiels oder durch das Schrägstellen zur Reparatur oder Reinigung in die Seite legen.
Bir gemiyi, tamir veya temizlik amacıyla kıçını kaldırarak ya da yan yatırarak yana devirmek.
☞ Denizcilik alanında kullanılan uzman terimi.
-
Die Seeleute holten das kleine Boot am Strand kiel.— Denizciler, sahildeki küçük tekneyi düzelttiler.
-
Die Werft holt das alte Segelboot für die Reparatur kiel.— Tersane, tamir için eski yelkenli tekneyi getiriyor.