Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

klaffen

[ˈklafn̩]
По слогам klaf|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
zwischen etwas (Dativ) klaffen D— пролегать (между чем-либо)
„Zwischen den beiden Meinungen klafft ein tiefer Graben."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
klaffen
Präteritum
klaffte
Partizip II
hat geklafft
§Значения
зиять, расходиться (о расщелине)
Ein großer Spalt oder eine tiefe Lücke zwischen zwei Dingen oder Teilen bilden.
Образовывать глубокую щель или разрыв.
нейтральное
  1. Zwischen den Felsen klafft eine tiefe Spalte.
    — Между скалами зияет глубокая расщелина.
  2. Der Boden hat an dieser Stelle weit geklafft.
    — Земля в этом месте сильно разошлась.
Синонимы
auseinandergehen·differieren
Антонимы
übereinstimmen
сильно различаться, иметь огромный разрыв
Ein großer, oft unüberbrückbarer Unterschied zwischen zwei Werten, Meinungen oder Zuständen bestehen.
Иметь значительное различие или несоответствие.
нейтральное возвышенное
  1. Die Meinungen der Experten klaffen weit auseinander.
    — Мнения экспертов сильно различаются.
  2. Zwischen Theorie und Praxis klafft oft eine Lücke.
    — Между теорией и практикой часто зияет пропасть.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich klaffe
du klaffst
er/sie/es klafft
wir klaffen
ihr klafft
sie/Sie klaffen
Präteritum претеритум
ich klaffte
du klafftest
er/sie/es klaffte
wir klafften
ihr klafftet
sie/Sie klafften
Imperativ императив
—
klaffe (du)
—
klaffen wir
klafft (ihr)
klaffen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klaffe
du klaffest
er/sie/es klaffe
wir klaffen
ihr klaffet
sie/Sie klaffen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klaffte
du klafftest
er/sie/es klaffte
wir klafften
ihr klafftet
sie/Sie klafften
Partizip партицип
klaffend Präsens
geklafft Perfekt
Infinitiv инфинитив
klaffen
zu klaffen
§Идиомы
§Однокоренные
Kluft
пропасть, разрыв
Kluft
расщелина
§Связанные слова
unterscheiden·divergieren·spalten

Сообщить об ошибке