petit mais exquis
Etwas ist zwar klein oder bescheiden, aber von ausgezeichneter Qualität oder sehr geschmackvoll.
Quelque chose est certes petit ou modeste, mais de qualité excellente ou très élégant.
-
Die Wohnung ist klein, aber fein.— L’appartement est petit, mais charmant.
-
Das Restaurant ist klein, aber fein.— Le restaurant est petit, mais charmant.