Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

kleine Rochade

[ˈklaɪ̯nə roˈçɑːdə]
По слогам klei|ne|ro|cha|de
§ Грамматика
Genitiv
der kleinen Rochade
Plural
die kleinen Rochaden
§Значения
niewielka reorganizacja, drobna zmiana
Eine geringfügige Umbesetzung oder Umstrukturierung von Positionen oder Ressourcen.
Niewielka zmiana w obsadzie lub strukturze stanowisk lub zasobów.
нейтральное
  1. Die Firma vollzieht eine Kleine Rochade im Management.
    — Firma przeprowadza niewielkie przetasowanie w kierownictwie.
  2. Kleine Rochade wird durch das Symbol O-O dargestellt.
    — Małą rokadę oznacza się symbolem O-O.
Синонимы
dieUmstrukturierung
mały ruch wieży, taktyczna zmiana
Eine kleine taktische Verschiebung, oft im Schach oder in der Politik verwendet.
Mała taktyczna zmiana pozycji, często stosowana w szachach lub w polityce.
терминологическое
  1. Der Trainer plante eine Kleine Rochade der Spielerpositionen.
    — Trener zaplanował niewielką zmianę pozycji zawodników.
  2. Es handelt sich nur um eine Kleine Rochade im Kabinett.
    — To tylko drobna roszada w gabinecie.
§Идиомы
§Однокоренные
rochieren
obracać, przesuwać
dieRochade
roszada
klein
mały, niewielki
§Связанные слова
derSchachzug·derWechsel

Сообщить об ошибке