Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

rochieren

[ʁoˈçiːʁən]
По слогам ro|chie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) rochieren A— вращать, перемещать (объект)
„Die Maschine rochiert die Bauteile präzise."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
rochieren
Präteritum
rochierte
Partizip II
hat rochiert
§Значения
вращать, перемещать (механически)
Eine mechanische Bewegung ausführen, um eine Position oder Ausrichtung zu verändern.
Выполнять механическое движение для изменения положения.
терминологическое
  1. Der Mechaniker rochierte das Bauteil vorsichtig in die neue Position.
    — Механик осторожно сместил деталь в новое положение.
  2. Die Maschine hat den Hebel nur wenige Millimeter rochiert.
    — Машина сдвинула рычаг всего на несколько миллиметров.
Синонимы
вращаться (по орбите)
In der Astronomie oder Mechanik eine kreisförmige oder schwingende Bewegung vollziehen.
Совершать круговое или колебательное движение.
терминологическое
  1. Der Himmelskörper rochiert um das Zentrum der Galaxie.
    — Небесное тело вращается вокруг центра галактики.
  2. Die Achse wurde präzise um den Pol rochiert.
    — Ось была точно развернута вокруг полюса.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich rochiere
du rochierst
er/sie/es rochiert
wir rochieren
ihr rochiert
sie/Sie rochieren
Präteritum претеритум
ich rochierte
du rochiertest
er/sie/es rochierte
wir rochierten
ihr rochiertet
sie/Sie rochierten
Imperativ императив
rochiere (du)
rochieren wir
rochiert (ihr)
rochieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rochiere
du rochierest
er/sie/es rochiere
wir rochieren
ihr rochieret
sie/Sie rochieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rochiere
du rochierest
er/sie/es rochiere
wir rochierten
ihr rochiertet
sie/Sie rochierten
Partizip партицип
rochierend Präsens
rochiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
rochieren
zu rochieren
§Сложные слова
§Связанные слова

Сообщить об ошибке