Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

kleine Rochade

[ˈklaɪ̯nə roˈçɑːdə]
По слогам klei|ne|ro|cha|de
§ Грамматика
Genitiv
der kleinen Rochade
Plural
die kleinen Rochaden
§Значения
незначна перестановка, невелика реорганізація
Eine geringfügige Umbesetzung oder Umstrukturierung von Positionen oder Ressourcen.
Незначна зміна розподілу чи реструктуризація посад або ресурсів.
нейтральное
  1. Die Firma vollzieht eine Kleine Rochade im Management.
    — Компанія проводить невеликі зміни в керівництві.
  2. Kleine Rochade wird durch das Symbol O-O dargestellt.
    — Малу рокаду позначають символом O-O.
Синонимы
dieUmstrukturierung
дрібний хід ферзевою пішкою, тактична зміна
Eine kleine taktische Verschiebung, oft im Schach oder in der Politik verwendet.
Невелике тактичне переміщення, часто використовується в шахах або в політиці.
терминологическое
  1. Der Trainer plante eine Kleine Rochade der Spielerpositionen.
    — Тренер планував невелику зміну позицій гравців.
  2. Es handelt sich nur um eine Kleine Rochade im Kabinett.
    — Це лише незначна ротація в кабінеті міністрів.
§Идиомы
§Однокоренные
rochieren
обертати, зміщувати
dieRochade
рокада
klein
малий, маленький
§Связанные слова
derSchachzug·derWechsel

Сообщить об ошибке