knetschen — WBuch

замішувати, розминати

Etwas mit den Händen weich oder verformbar machen, wie zum Beispiel Teig.

Зробити щось руками м’яким або пластичним, наприклад тісто.

нейтральное

Du knetschst den weichen Teig mit deinen Händen.

— Ти вимішуєш м’яке тісто своїми руками.
Der Koch knetscht die weiche Masse für das neue Gericht.

— Кухар замішує м’яку масу для нової страви.

Синонимы

цілуватися, обійматися

Sich leidenschaftlich und intensiv küssen oder körperlich eng umschlingen.

Пристрасно та інтенсивно цілуватися або міцно обійматися.

разговорное

☞ Часто вживається в неформальному контексті для позначення пристрасних поцілунків.

Die beiden haben die ganze Nacht geknetscht.

— Вони обоє пестувалися всю ніч.
Sie knetschen gerne in der Öffentlichkeit.

— Вони люблять обійматися на публіці.

Синонимы

knetschend	Präsens
geknetscht	Perfekt