Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kokettieren

[koteˈtiːʁən]
По слогам ko|ket|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit jdm. kokettieren D— to flirt with someone
„Sie kokettierte ein wenig mit dem jungen Kellner."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kokettieren
Präteritum
kokettierte
Partizip II
hat kokettiert
§Значения
to flirt, to coquet
Mit einer gewissen Eitelkeit oder Flirtbereitschaft auftreten, um Aufmerksamkeit zu erregen.
To behave in a flirtatious manner to attract attention.
нейтральное
  1. Sie kokettierte den ganzen Abend mit den Gästen.
    — She flirted with the guests all evening.
  2. Er kokettiert oft mit seinem neuen Reichtum.
    — He often flirts with his new wealth.
Синонимы
flirten·umwerben
to trifle with, to flirt with (an idea/danger)
Mit einer Idee, einem Risiko oder einer Gefahr spielen oder diese leichtfertig in Erwägung ziehen.
To toy with an idea or lightly approach a risk.
возвышенное
  1. Die Firma kokettierte mit dem Gedanken einer Fusion.
    — The company flirted with the idea of a merger.
  2. Er kokettierte ständig mit der Gefahr.
    — He was constantly trifling with danger.
Антонимы
sich ernsthaft verhalten
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kokettiere
du kokettierst
er/sie/es kokettiert
wir kokettieren
ihr kokettiert
sie/Sie kokettieren
Präteritum претеритум
ich kokettierte
du kokettiertest
er/sie/es kokettierte
wir kokettierten
ihr kokettiertet
sie/Sie kokettierten
Imperativ императив
—
kokettiere (du)
—
kokettieren wir
kokettiert (ihr)
kokettieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kokettiere
du kokettierest
er/sie/es kokettiere
wir kokettieren
ihr kokettieret
sie/Sie kokettieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kokettierte
du kokettiertest
er/sie/es kokettierte
wir kokettierten
ihr kokettiertet
sie/Sie kokettierten
Partizip партицип
kokettierend Präsens
kokettiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
kokettieren
zu kokettieren
§Однокоренные
Kokette
coquette
dieKoketterie
coquetry
kokett
coquettish
§Связанные слова
verführen·schmeicheln·reizen

Сообщить об ошибке