Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kollaudieren

[kɔllaudiˈʁən]

По слогам kol|lau|die|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas kollaudieren A— to inspect/test for acceptance

„Der Ingenieur muss die neue Anlage kollaudieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kollaudieren

Präteritum

kollaudierte

Partizip II

hat kollaudiert

§Значения

to inspect and accept (a construction/installation)

Eine technische Anlage, ein Bauwerk oder eine Installation förmlich abnehmen und auf ihre ordnungsgemäße Funktion prüfen.

To formally inspect and accept completed construction or technical works.

терминологическое CH

☞ Commonly used in Swiss technical/construction contexts.

Der Ingenieur kollaudierte die neue Heizungsanlage.

— The engineer inspected and accepted the new heating system.
Die Heizung wurde gestern erfolgreich kollaudiert.

— The heating system was successfully inspected and accepted yesterday.

Синонимы

to audit, to inspect

Etwas offiziell prüfen oder begutachten, um die Übereinstimmung mit den Vorgaben festzustellen.

To conduct an official inspection for compliance.

терминологическое

Die Experten kollaudieren die gesamte Anlage.

— The experts are inspecting the entire plant.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

kollaudierend	Präsens
kollaudiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kollaudieren

zu kollaudieren

§Связанные слова