inspeccionar y aceptar
Eine technische Anlage, ein Bauwerk oder eine Installation förmlich abnehmen und auf ihre ordnungsgemäße Funktion prüfen.
Aceptar formalmente una instalación técnica, una construcción o una montaje, y comprobar su correcto funcionamiento.
☞ Se utiliza sobre todo en Suiza en la construcción y en instalaciones técnicas.
-
Der Ingenieur kollaudierte die neue Heizungsanlage.
-
Die Heizung wurde gestern erfolgreich kollaudiert.
Синонимы