kommentieren — WBuch

§Значения

yorumlamak

Zu einem Text, Ereignis oder einer Situation eine erklärende oder wertende Bemerkung machen.

Bir metne, olaya veya duruma açıklayıcı ya da değerlendirici bir yorum yapmak.

нейтральное

Der Experte kommentierte die aktuelle politische Lage.

— Uzman, mevcut siyasi durumu yorumladı.
Er hat den Bericht ausführlich kommentiert.

— Raporu ayrıntılı bir şekilde yorumladı.

Синонимы

Антонимы

yorum yazmak

In sozialen Medien oder Foren eine schriftliche Antwort zu einem Beitrag verfassen.

Sosyal medyada veya forumlarda bir gönderiye yazılı bir yanıt yazmak.

нейтральное

☞ Genellikle dijital bağlamda kullanılır.

Viele Nutzer kommentieren jeden neuen Beitrag.

— Birçok kullanıcı her yeni gönderiye yorum yapar.
Hast du das Video schon kommentiert?

— Videoya zaten yorum yaptın mı?

yorumlamak

Sportliche Ereignisse während des Geschehens mündlich begleiten und erläutern.

Etkinlik sırasında spor olaylarını sözlü olarak yorumlamak ve açıklamak.

нейтральное

☞ Genellikle spor yayınlarını ifade eder.

Ein Profi kommentiert das Fußballspiel live.

— Bir profesyonel, futbol maçını canlı olarak yorumluyor.
Sie hat das Rennen gestern kommentiert.

— Dün yarışı yorumladı.

kommentierend	Präsens
kommentiert	Perfekt