Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

konformisieren

[kɔnfɔʁmiˈziːʁən]
По слогам kon|for|mi|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich (Akk.) mit etw. (Dat.) konformisieren D— подстраиваться под что-либо, приспосабливаться к чему-либо
„Er versucht, sich mit den neuen Regeln zu konformisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
konformisieren
Präteritum
konformisierte
Partizip II
hat konformisiert
§Значения
конформироваться, подстраиваться
Sich an bestehende Normen, Regeln oder gesellschaftliche Erwartungen anpassen.
Приспосабливаться к существующим нормам или социальным ожиданиям.
нейтральное терминологическое
  1. Viele Jugendliche konformisieren sich mit der Gruppe.
    — Многие молодые люди подстраиваются под группу.
  2. Er hat sich nie der Gesellschaft konformisiert.
    — Он никогда не подстраивался под общество.
Синонимы
anpassen·angleichen·fügen
Антонимы
rebellieren·widerstreben
приводить в соответствие
Etwas so gestalten, dass es mit anderen Standards oder Regeln übereinstimmt.
Приводить что-либо в соответствие с установленными стандартами.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Software muss den Sicherheitsregeln konformisieren.
    — Новое программное обеспечение должно соответствовать правилам безопасности.
  2. Wir müssen die Prozesse schnell konformisieren.
    — Мы должны быстро привести процессы в соответствие (со стандартами).
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich konformisiere
du konformisierst
er/sie/es konformisiert
wir konformisieren
ihr konformisiert
sie/Sie konformisieren
Präteritum претеритум
ich konformisierte
du konformistest
er/sie/es konformisierte
wir konformisierten
ihr konformistest
sie/Sie konformisierten
Imperativ императив
—
konformisiere (du)
—
konformisieren wir
konformisiert (ihr)
konformisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich konformisiere
du konformisierest
er/sie/es konformisiere
wir konformisieren
ihr konformisieret
sie/Sie konformisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich konformisiere
du konformisierest
er/sie/es konformisiere
wir konformisieren
ihr konformisieret
sie/Sie konformisieren
Partizip партицип
konformisierend Präsens
konformisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
konformisieren
zu konformisieren
§Однокоренные
Konformität
соответствие, конформность
Konform
соответствующий, конформный
Konformismus
конформизм
§Связанные слова
akzeptieren·nachgeben·vereinheitlichen

Сообщить об ошибке