konservativ — WBuch

§Значения

muhafazakar

An bestehenden Verhältnissen oder Traditionen festhaltend und Veränderungen ablehnend.

Mevcut durumlara veya geleneklere bağlı kalan ve değişiklikleri reddeden.

нейтральное

Er vertritt eine sehr konservative politische Meinung.

— O, son derece muhafazakar bir siyasi görüşü savunuyor.
Ihre Lebensweise ist eher konservativ.

— Yaşam tarzı oldukça muhafazakârdır.

Синонимы

Антонимы

dikkatli, tedbirli

Vorsichtig, wenig risikobereit oder auf Sicherheit bedacht.

Dikkatli, riskten kaçınan veya güvenliği önemseyen.

нейтральное

Wir sollten bei dieser Entscheidung konservativ vorgehen.

— Bu kararda ihtiyatlı davranmalıyız.
Die Firma wählt eine konservative Anlagestrategie.

— Şirket, muhafazakar bir yatırım stratejisi benimsemektedir.

muhafazakar, ihtiyatlı

In der Schätzung oder Berechnung eher niedrig oder vorsichtig angesetzt.

Tahmin veya hesaplamada daha ziyade düşük veya ihtiyatlı bir şekilde belirlenmiştir.

терминологическое

Die Schätzung der Kosten war sehr konservativ.

— Maliyet tahmini oldukça ihtiyatlı yapılmıştı.
Wir haben eine konservative Prognose für das nächste Jahr erstellt.

— Gelecek yıl için muhafazakar bir tahmin yaptık.