kontribuieren

[kɔntʁibuˈiːɐ̯ən]

По слогам kon|tri|bu|ie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

zu etw. (Dat.) kontribuieren D— contribuer à quelque chose (datif).

„Er kontribuiert regelmäßig zu diesem Projekt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kontribuieren

Präteritum

kontribuierte

Partizip II

hat kontribuiert

§Значения

contribuer

Einen Beitrag leisten oder etwas beisteuern.

Contribuer ou apporter quelque chose.

возвышенное терминологическое

☞ Souvent au sens d’une contribution idéelle ou matérielle à un projet ou à une cause.

Jeder Forscher kontribuierte wertvolle Daten.
Sie hat viel zu diesem Projekt kontribuiert.

Синонимы

beitragen·mitwirken·unterstützen

payer une contribution/redevance

Einen festgesetzten Betrag (z. B. eine Abgabe oder Steuer) zahlen.

Payer un montant fixé (par exemple, une redevance ou un impôt).

терминологическое

☞ Est fréquemment utilisé dans des contextes économiques ou historiques.

Die Bürger kontribuieren jährlich einen festen Betrag.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kontribuiere
du	kontribuierst
er/sie/es	kontribuiert
wir	kontribuieren
ihr	kontribuiert
sie/Sie	kontribuieren

Präteritum претеритум

ich	kontribuierte
du	kontribuiertest
er/sie/es	kontribuierte
wir	kontribuierten
ihr	kontribuiertet
sie/Sie	kontribuierten

Imperativ императив

—
kontribuiere	(du)
—
kontribuieren	wir
kontribuiert	(ihr)
kontribuieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kontribuiere
du	kontribuierest
er/sie/es	kontribuiere
wir	kontribuieren
ihr	kontribuieret
sie/Sie	kontribuieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kontribuierte
du	kontribuiertest
er/sie/es	kontribuierte
wir	kontribuierten
ihr	kontribuiertet
sie/Sie	kontribuierten

Partizip партицип

kontribuierend	Präsens
kontribuiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kontribuieren

zu kontribuieren

§Однокоренные

dieKontribution

contribution, prélèvement

§Связанные слова

beisteuern·fördern·spendieren