Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

konvokieren

[kɔnvɔˈkiːʁən]

По слогам kon|vo|kie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. konvokieren A— созывать кого-либо

„Der Papst konvokiert die Kardinäle."

zu etw. (Dat.) konvokieren D— созывать на что-либо

„Die Mitglieder wurden zu einer Versammlung konvokiert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

konvokieren

Präteritum

konvokierte

Partizip II

hat konvokiert

§Значения

созывать, созывать собрание

Eine Versammlung, Sitzung oder Konferenz offiziell einberufen.

Официально созывать собрание или конференцию.

официальное

Der Vorstand konvokiert die Mitglieder zur Sitzung.

— Правление созывает членов на заседание.
Die Kommission hat gestern eine Expertenrunde konvokiert.

— Комиссия вчера созвала круг экспертов.

Синонимы

einberufen·zusammentrommeln

созывать (совет, синод)

In einem theologischen oder juristischen Kontext: Eine Gruppe von Personen zur Beratung oder Handlung zusammenrufen.

Созывать совет или собрание в специализированных контекстах.

терминологическое

Der Papst konvokierte das Konzil.

— Папа созвал собор.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	konvokiere
du	konvokierst
er/sie/es	konvokiert
wir	konvokieren
ihr	konvokiert
sie/Sie	konvokieren

Präteritum претеритум

ich	konvokierte
du	konvokiertest
er/sie/es	konvokierte
wir	konvokierten
ihr	konvokiertet
sie/Sie	konvokierten

Imperativ императив

—
konvokiere	(du)
—
konvokieren	wir
konvokiert	(ihr)
konvokieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	konvokiere
du	konvokierest
er/sie/es	konvokiere
wir	konvokieren
ihr	konvokieret
sie/Sie	konvokieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	konvokierete
du	konvokieretest
er/sie/es	konvokierete
wir	konvokiereten
ihr	konvokieretet
sie/Sie	konvokiereten

Partizip партицип

konvokierend	Präsens
konvokiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

konvokieren

zu konvokieren

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова

berufen·versammeln·einladen