Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kredenzen

[kʁeˈdɛnt͡sn̩]

По слогам kre|den|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. etwas kredenzen D— подносить кому-либо (изысканно)

„Der Kellner kredenzt den Gästen den edlen Wein."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kredenzen

Präteritum

kredenzte

Partizip II

hat kredenzt

§Значения

подавать (блюда), сервировать

Speisen oder Getränke auf vornehme oder zeremonielle Weise servieren.

Подавать еду или напитки изысканным способом.

возвышенное

Der Kellner kredenzt den Wein am Tisch.

— Официант подает вино прямо за столом.
Der Oberkellner kredenzte den edlen Champagner mit großer Eleganz.

— Старший официант с большой элегантностью подал элитное шампанское.

Синонимы

servieren·anrichten·darreichen

преподносить, представлять

Etwas (oft metaphorisch) jemandem darbieten oder präsentieren.

Представлять что-либо (часто в переносном смысле).

возвышенное

☞ Может использоваться иронично.

Er kredenzt uns seine neuesten Theorien.

— Он преподносит нам свои последние теории.
Der Professor kredenzte den Studenten seine komplizierten Theorien.

— Профессор преподносил студентам свои сложные теории.

Антонимы

entziehen

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kredenze
du	kredenzt
er/sie/es	kredenzt
wir	kredenzen
ihr	kredenzt
sie/Sie	kredenzen

Präteritum претеритум

ich	kredenzte
du	kredenztest
er/sie/es	kredenzte
wir	kredenzten
ihr	kredenztet
sie/Sie	kredenzten

Imperativ императив

—
kredenze	(du)
—
kredenzen	wir
kredenzt	(ihr)
kredenzen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kredenze
du	kredenzest
er/sie/es	kredenze
wir	kredenzen
ihr	kredenzet
sie/Sie	kredenzen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kredenzte
du	kredenztest
er/sie/es	kredenzte
wir	kredenzten
ihr	kredenztet
sie/Sie	kredenzten

Partizip партицип

kredenzend	Präsens
kredenzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kredenzen

zu kredenzen

§Однокоренные

Kredenz

сервировочный столик / буфет

Kredenzschrank

буфетный шкаф

§Связанные слова

servieren·anbieten·präsentieren