Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

krönen

[ˈkʁøːnən]
По слогам krö|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. krönen A— to crown someone
„Der König krönte den Helden."
etwas mit etwas krönen D— to crown something with something
„Sie krönte den Abend mit einem Glas Wein."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
krönen
Präteritum
krönte
Partizip II
hat gekrönt
§Значения
to crown
Jemandem mit einer Krone den Titel verleihen.
To invest someone with a crown.
нейтральное
  1. Der Bischof krönte den neuen König.
    — The bishop crowned the new king.
  2. Sie wurde zur Königin gekrönt.
    — She was crowned queen.
Синонимы
bekränzen·vollenden
to crown, to culminate
Einen Erfolg oder ein Ereignis durch einen glanzvollen Abschluss vollenden.
To complete something with a final achievement.
возвышенное
  1. Ein Sieg krönte seine Karriere.
    — A victory crowned his career.
  2. Der Erfolg krönte die jahrelange Arbeit.
    — The success crowned years of work.
Антонимы
stürzen
to top, to cap
Etwas als obersten Teil oder Abschluss aufsetzen.
To place something on top as a finishing touch.
нейтральное
  1. Ein kleiner Turm krönt das Gebäude.
    — A small tower tops the building.
  2. Die Spitze krönte das Denkmal.
    — The spire capped the monument.
to crown/top something off with something
Etwas durch das Hinzufügen eines besonderen, abschließenden Elements vervollständigen oder verschönern.
  1. Sie krönte den Abend mit einem Glas Champagner.
    — She crowned the evening with a glass of champagne.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kröne
du krönst
er/sie/es krönt
wir krönen
ihr krönt
sie/Sie krönen
Präteritum претеритум
ich krönte
du kröntest
er/sie/es krönte
wir krönten
ihr kröntet
sie/Sie krönten
Imperativ императив
—
kröne (du)
—
krönen wir
krönt (ihr)
krönen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kröne
du krönest
er/sie/es kröne
wir krönen
ihr krönet
sie/Sie krönen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich krönte
du kröntest
er/sie/es krönte
wir krönten
ihr kröntet
sie/Sie krönten
Partizip партицип
krönend Präsens
gekrönt Perfekt
Infinitiv инфинитив
krönen
zu krönen
§Идиомы
§Сложные слова
Kronung
coronation
Kronenstück
crowning achievement
§Однокоренные
dieKrone
crown
Kronen
crowns (dental)
§Связанные слова
regieren·thronen

Сообщить об ошибке