Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

kund·geben

[ˈkʊntˌɡeːbn̩]
По слогам kund|ge|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas kundgeben A— объявлять что-либо, извещать о чем-либо
„Die Regierung gab ihre Entscheidung kund."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
kundgeben
Präteritum
gab kund
Partizip II
hat kundgegeben
§Значения
объявлять, извещать
Etwas öffentlich bekannt machen oder verkünden.
Публично сообщать о чем-либо.
нейтральное официальное
  1. Die Regierung hat neue Maßnahmen kundgegeben.
    — Правительство объявило о новых мерах.
  2. Er gab seine Entscheidung gestern öffentlich kund.
    — Он публично объявил о своем решении вчера.
Синонимы
bekanntgeben·verkünden·mitteilen
выражать (мнение, протест)
Seine Meinung oder Gefühle durch Handlungen oder Demonstrationen zeigen.
Демонстрировать свои чувства или взгляды.
нейтральное
☞ Часто в связи с протестами или демонстрациями.
  1. Die Bürger kundgaben ihren Unmut durch einen Protest.
    — Граждане выразили свое недовольство протестом.
  2. Sie hat ihre Freude über den Sieg kundgegeben.
    — Она проявила свою радость от победы.
обнаруживать, выявлять
Etwas offenbaren oder preisgeben (eher selten/gehoben).
Выдавать скрытое или тайное.
возвышенное
  1. Sein Blick gab seine tiefe Sorge kund.
    — Его взгляд выдавал глубокую тревогу.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gebe kund
du gibst kund
er/sie/es gibt kund
wir geben kund
ihr gebt kund
sie/Sie geben kund
Präteritum претеритум
ich gab kund
du gabst kund
er/sie/es gab kund
wir gaben kund
ihr gabt kund
sie/Sie gaben kund
Imperativ императив
—
gib (du) kund
—
geben wir kund
gebt (ihr) kund
geben Sie kund
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gebe kund
du gebest kund
er/sie/es gebe kund
wir geben kund
ihr gebet kund
sie/Sie geben kund
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gäbe kund
du gäbest kund
er/sie/es gäbe kund
wir gäben kund
ihr gäbet kund
sie/Sie gäben kund
Partizip партицип
kundgebend Präsens
kundgegeben Perfekt
Infinitiv инфинитив
kundgeben
kundzugeben
§Однокоренные
derKunde
клиент, покупатель
kundtun
объявлять, сообщать
§Связанные слова
veröffentlichen·proklamieren·bekanntmachen

Сообщить об ошибке