kundtun — WBuch

§Значения

объявлять, сообщать

Etwas öffentlich oder förmlich mitteilen oder bekannt machen.

Публично или официально заявить о чем-либо.

возвышенное официальное

Die Regierung hat ihre Absichten gestern kundgetan.

— Правительство вчера объявило о своих намерениях.
Der Minister tut seine tiefe Besorgnis über die Lage kund.

— Министр выражает свою глубокую обеспокоенность ситуацией.

Синонимы

Антонимы

выражать, проявлять

Gefühle, Gedanken oder eine Meinung zum Ausdruck bringen.

Выражать свои чувства, мысли или мнение.

возвышенное

Der Politiker tut seine neue Strategie vor der Presse kund.

— Политик выражает свою новую стратегию перед прессой.
Er hat seine tiefen Gefühle endlich kundgetan.

— Он наконец-то проявил свои глубокие чувства.

объявлять, выражать (по отношению к кому-л.)

Ein Gefühl, eine Meinung oder eine Absicht gegenüber einer bestimmten Person offen äußern oder mitteilen.

Sie tat ihre Kritik ihrem Vorgesetzten gegenüber offen kund.

— Она открыто высказала свою критику начальнику.

kundtuend	Präsens
kundgetan	Perfekt

kund·tun