kurz·fassen

[ˈkʊʁtsˌfasn̩]

По слогам kurz|fas|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas kurzfassen A— щось коротко викласти

„Ich werde mich kurzfassen, um Zeit zu sparen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

kurzfassen

Präteritum

fasste kurz

Partizip II

hat kurzgefasst

§Значения

коротко підсумувати

Etwas in wenigen Worten oder sehr kompakt wiedergeben.

Передати щось кількома словами або дуже стисло.

нейтральное

Ich werde mich jetzt kurzfassen.

— Я зараз буду коротким.
Bitte fassen Sie Ihre Meinung in diesem Bericht kurz.

— Будь ласка, коротко викладіть свою думку в цьому звіті.

Синонимы

abkürzen

Антонимы

ausführen·ausweiten

скоротити

Einen Text oder eine Rede durch Kürzungen wesentlich verkürzen.

Суттєво скоротити текст або промову шляхом скорочень.

нейтральное

Der Autor musste das Buch leider kurzfassen.

— На жаль, автору довелося скоротити книгу.
Bitte fassen Sie Ihre Argumente in der Präsentation kurz.

— Будь ласка, коротко викладіть свої аргументи у презентації.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	fasse	kurz
du	fasst	kurz
er/sie/es	fasst	kurz
wir	fassen	kurz
ihr	fasst	kurz
sie/Sie	fassen	kurz

Präteritum претеритум

ich	fasste	kurz
du	fasstest	kurz
er/sie/es	fasste	kurz
wir	fassten	kurz
ihr	fasstet	kurz
sie/Sie	fassten	kurz

Imperativ императив

—
fasse	(du)	kurz
—
fassen	wir	kurz
fasst	(ihr)	kurz
fassen	Sie	kurz

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	fasse	kurz
du	fasset	kurz
er/sie/es	fasse	kurz
wir	fassen	kurz
ihr	fasset	kurz
sie/Sie	fassen	kurz

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	fasste	kurz
du	fassetest	kurz
er/sie/es	fasste	kurz
wir	fassten	kurz
ihr	fassetet	kurz
sie/Sie	fassten	kurz

Partizip партицип

kurzfassend	Präsens
kurzgefasst	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kurzfassen

kurzzufassen

§Однокоренные

§Связанные слова

zusammenfassen·prägnant·komprimieren